spoon

Rosyjskie bliny

W dziale: Kuchnia europejska

Bliny to jedna z tradycyjnych potraw w rosyjskiej kuchni, z którą wiąże się wiele zabobonów i wierzeń. Bliny najczęściej spożywane są przez Rosjan na tydzień przed Wielkim Postem, zwanym maslenica (tydzień naleśnikowy). Jest to tradycja chrześcijańska, która kształtowała się na przełomie wielu lat. Rosjanie wierzą również, iż bliny symbolizują ludzie życie i jego skończoność, podawane są dlatego zarówno świeżo upieczonym mamą, ale również podczas styp.

Składniki:

Składniki:

  • 2 łyżki letniej wody,
  • 25 g drożdży,
  • 2 łyżeczki cukru,
  • 300 g mąki pszennej,
  • 75 g mąki gryczanej,
  • 1/2 litra mleka (letniego),
  • 3 żółtka, 3 białka,
  • 1/2 łyżeczki soli,
  • 3 łyżki roztopionego masła,
  • 3 łyżki kwaśnej śmietany,
  • tłuszcz do smażenia.

Przygotowanie

W letniej wodzie rozpuścić drożdże z łyżeczką cukru, wymieszać z 3 łyżkami mąki pszennej i odstawić na zaczyn na 15 minut w ciepłe miejsce. Poczekać, aż podwoi swą objętość i dopiero użyć.

Do dużej miski przesiać pozostałą mąkę pszenną oraz dwie trzecie mąki gryczanej. W mące zrobić dołek, wlać wcześniej przygotowany zaczyn, połowę mleka i wyrobić. Mocno zagniatać ręką, aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne. Przykryć miskę płótnem i zostawić do wyrośnięcia w ciepłym i nieprzewiewnym miejscu na około 3 godziny. Po tym czasie wymieszać cisto i wyrobić z resztą mąki gryczanej. Ponownie odstawić pod przykryciem na 2 godziny.

Stopniowo połączyć z resztą mleka, utartymi żółtkami, roztopionym masłem, kwaśną śmietaną oraz szczyptą soli i cukru. Potem należy ubić białka jajek na sztywną pianę i dodać do ciasta. Delikatnie wymieszać całość i jeszcze na 30 minut pozostawić pod przykryciem do wyrośnięcia.

Ciasto kłaść łyżką na rozgrzaną patelnię pokrytą cienką warstwą tłuszczu. Ciasto formować w małe okrągłe placki (ok. 5 mm) i smażyć z obydwu stron na złotobrązowo. Podawać gorące z masłem lub kwaśną śmietaną oraz jak tradycja rosyjska nakazuje z kawiorem.

Więcej na temat tradycji rosyjskich ( nie tylko kulinarnych) możecie przeczytać tutaj.

Spagetti ze szpinakiem

W dziale: Kuchnia europejska, Kuchnia włoska

Włoski przysmak? Oczywiście, że spaghetti. Każdy z nas jadł już na pewno różne rodzaje pasty, może jednak zainteresuje was przepis na makaron ze szpinakiem?

Składniki:
- 1/2 opakowania makaronu spaghetti,
- 1/2 kg świeżego szpinaku,
- 1 cebula,
- 2 ząbki czosnku
- 1 śmietana,
- kilka łyżek wody,
- 10 dkg żółtego startego sera typu ementaler,
- oliwa lub olej do smażenia,
- gałka muszkatołowa,
- sól,
- pieprz,
- ew. nieco świeżej bazylii.

Zaczynamy gotować makaron i pamiętajmy, iż ma on być przygotowany al dente.  Jak to sprawdzić? Oryginalny włoski sposób to rzucenie jednej kluski na kafelki na ścianie. Jeżeli się przyklei osiągnęliśmy kuchenne katharsis czyli idealny makaron al dente ;-)

W tym samym czasie, dokładnie myjemy szpinak, kroimy go na dość duże kawałki. Rozgrzewamy patelnię z oliwą i wrzucamy na niego szpinak. Nie przejmujmy się na samym początku objętością i tym, że na patelni rośnie nam Mount Everest. Ze szpinakiem jest tak samo jak z pieczarkami, w czasie smażeni kurczy się.

Teraz musimy niestety zabrudzić drugą patelnię;-). Smażymy cebulkę wraz ze startym czosnkiem, aż do momentu zeszklenia się.

Następnie mieszamy szpinak z cebulką i doprawiamy do smaku, dodajemy listki bazylii.

W zależności od tego ile sosu potrzebujemy, wlewamy około jednej szklanki wody do garnka, wlewamy śmietanę, ścieramy gałkę muszkatołową, wrzucamy ser i czekamy aż wszystko się zagęści i delikatnie zagotuje. Jeśli sos będzie trochę za rzadki, można zagęścić go mąką.

Jak podawać?

Są dwa sposoby, pierwszy to nałożenie makaronu, następnie szpinaku na wierzch i sosu. Wszystko oddzielnie. Drugi sposób to zmieszanie na sam koniec gotowania szpinaku i sosu, a następnie nałożenie go na paste. To już wybór naszych kubków smakowych, co wolimy :-)

Życzę smaczengo!

Smażone kalmary

W dziale: Kuchnia grecka

Smażone kalmaryW Grecji ? wyspiarskim kraju, nie może zabraknąć wymyślnych potraw z owoców morza. Jedną z nich są smażone kalmary.

Składniki:

1,5 kg kalmarów,

150 g maki,

250 ml oleju,

2 cytryny,

Sól i pieprz.

Sposób przygotowania:

Oczyszczone kalmary nacieramy solą, po czym spłukujemy i odstawiamy do wyschnięcia. Następnie kroimy je w krążki i obtaczamy w mące.

Na dużej patelni rozgrzewamy olej i wrzucamy pokrojone kalmary. Gdy nabiorą złotego koloru, wyjmujemy je i serwujemy posypane pieprzem z dodatkiem plasterków cytryny. Kalmary można podawać z bagietką.  Popijamy oczywiście białym lub różowym winem.

Kebab Adana

W dziale: Kuchnia turecka

Kebab AdanW Turcji bardzo popularnym posiłkiem jest kebab. Poniżej przedstawiamy przepis na kebab Adana, przyrządzany z czerwoną papryką.

Potrzebne składniki:

500 g mielonej wołowiny lub baraniny,

cebula,

ząbek czosnku,

papryka słodka czerwona,

kminek,

sól i pieprz,

mąka (w razie potrzeby).

Sposób przygotowania

Do mielonego mięsa dodajemy drobno pokrojoną cebulę i czosnek. Następnie przyprawiamy mięso papryką, kminkiem, solą i pieprzem. Wszystko dokładnie mieszamy.

Z przyprawionego już mięsa robimy wałki, które nadziewamy na patyki. Gdyby mięso nie było dość zbite, możemy dodać odrobinę mąki, tak by nie spadło ono z patyków na szaszłyki.  Kiedy mięso jest już przygotowane, pieczemy je na grillu lub w piekarniku. Uważajmy, by się za bardzo nie wysuszyło.

Do naszego mięsa możemy zrobić także sos czosnkowy. Potrzebne nam będą: przeciśnięty czosnek, jogurt naturalny oraz sól i pieprz. Wszystko razem mieszamy i sosik gotowy!

Kebab warto podawać z ryżem lub kaszą kuskus i do tego z sałatką z pomidorami i ogórkiem lub z pieczonymi warzywami.

Tortellini ? włoskie pierożki

W dziale: Kuchnia włoska

TortelliniTradycyjne pierożki tortellini to jedno ze słynniejszych włoskich dań. Tortellini możemy faszerować różnego rodzaju nadzieniami, na przykład serowym, grzybowym lub mięsnym. Poniżej przedstawiamy przepis na pierożki tortellini z serem.

Składniki:

6 jajek,

600 g mąki,

10 g twarogu,

2 łyżki gęstej śmietany,

Ser pleśniowy.

Sposób przygotowania

Ciasto do tortellini przygotowujemy z mąki i jajek. Rozwałkowujemy je cienko i następnie kroimy na małe kwadraciki (mniej więcej 10 cm x 10 cm).

Teraz pora zająć się nadzieniem ? mieszamy ser pleśniowy, twaróg i śmietanę, aż otrzymamy delikatną masę, bez grudek. Na każdym pierożku kładziemy łyżkę nadzienia, po czym składamy go w trójkącik i sklejamy brzegi, tak by nadzienie się nie wylało. Otrzymany trójkąt zwijamy w rulon, a końcówki sklejamy ze sobą.

Tak przygotowane tortellini gotujemy przez kilka minut (do czasu ich wypłynięcia na powierzchnię) w osolonej wodzie.

Fasolada ? zupa z białej fasoli

W dziale: Kuchnia grecka

FasoladaJedną z najbardziej znanych greckich zup jest fasolada, czyli zupa z fasoli. W różnych regionach Grecji może być inaczej doprawiana. Przyjrzyjmy się jednej z propozycji przyrządzenia fasolady (przepis na 6 osób).

Składniki:

0,5  kg fasoli (najpierw moczonej ok. 10 godzin),

2 cebule,

4 marchewki,

Seler,

300 ml oleju,

300 ml soku pomidorowego,

Sól i pieprz.

Przygotowanie

Fasolę gotujemy przez ok 10 minut w wodzie, w której wcześniej ją moczyliśmy, po czym odkładamy ją do drugiego garnka. Następnie dodajemy do niej pokrojoną marchew i posiekane cebulę i seler ? wszystko doprawiamy sokiem pomidorowym i przyprawami. Otrzymaną mieszankę warzyw zalewamy wodą i gotujemy przez ok. 30 minut, aż wszystkie składniki staną się miękkie.  Zupę fasolada, najlepiej podawać z grzankami, można ją też posypać pietruszką i tymiankiem.

Smacznego!

Sałatka z bakłażanów ? Melitzana Salada

W dziale: Kuchnia grecka

BakłażanyGrecka kuchnia słynie ze zdrowych i prostych dań, dlatego też bardzo popularne są różnego rodzaju sałatki. Jedną z nich jest sałatka z bakłażanów.

Składniki:

1 kg bakłażanów,

1 duża cytryna,

ok. 250 ml oliwy,

natka pietruszki,

sól i pieprz.

Przygotowanie

Ponakłuwane bakłażany zapiekamy w naczyniu żaroodpornym przez mniej więcej 90 minut, po czym obieramy je ze skóry  i tniemy w kosteczkę. Następnie siekamy cebulę oraz pietruszkę i mieszamy z bakłażanami. Wszystko przyprawiamy solą, pieprzem oraz dolewamy oliwę i sok z cytryny. Sałatkę z bakłażanów podajemy schłodzoną, możemy przystroić ją, papryką, oliwkami itp.

Suflet po angielsku

W dziale: Kuchnia brytyjska

Suflet angielski

Suflet w przeciwieństwie do tradycyjnych ciast podaje się na ciepło. Tworząc ten deser trzeba uważać, gdyż czasami ma tendencję do opadania;)

Składniki: 15 dag cukru, 15 dag kaszy manny, 1 opakowanie cukru waniliowego, 600ml jasnego piwa, 4 jajka, 15 dag rodzynek sułtańskich, 3 łyżki cukru, 3 łyżki masła, starta skórka z 1 cytryny, 0,5 szklanki syropu wiśniowego

Wykonanie: Białka oddzielić od żółtek, umieścić w misce, a następnie ubić pianę. Mannę zalać piwem i odczekać 10 minut (w tym czasie napęcznieje). Następnie dodać (jednocześnie mieszając): cukier (15 dag), cukier waniliowy, skórkę cytrynową, rodzynki, żółtka. Gdy powstanie jednolita masa dodajemy ubite białka i mieszamy delikatnie.
Przygotowujemy żaroodporne naczynie – smarujemy je masłem, a następnie wysypujemy 3 łyżkami cukru. Masę sorbetową wlewamy do naczynia.
Nagrzewamy piekarnik do temperatury 175 stopni i wkładamy sorbet. Pieczemy około 45 minut.
Sorbet podajemy ciepły i polany syropem lub posypany cukrem pudrem.

Fish Pie ? placek rybny

W dziale: Kuchnia brytyjska

Brytyjska zapiekanka z rybą
Składniki: 400g dorsza, 300g łososia, 300ml mleka, 1 cebula, 40g mąki, 40g masła, 1 mała śmietana, 2 jaja na twardo, 1 jajo surowe, 400g ciasta francuskiego, liść laurowy, pieprz ziarnisty, sól i pieprz, narka pietruszki

Wykonanie: Żaroodporne naczynie smarujemy olejem, piekarnik nagrzewamy do temperatury 200 stopni.
Do rondelka włożyć pokrojone i wyfiletowane ryby i zalać je mlekiem, dodać liść laurowy, kilka ziarenek pieprzu oraz cebulę pokrojoną w półksiężyce. Doprowadzić do zagotowania, a następnie gotować na małym ogniu 10-15 minut.
W międzyczasie przygotować sos beszamelowy. W małym rondelku roztopić masło, stopniowo dodawać mąkę (dokładnie mieszając), a następnie mleko. Gotujemy i mieszamy dopóki nie powstanie jednolita „śmietanowa” konsystencja. Sos przyprawiamy solą, pieprzem oraz pokrojoną natką pietruszki.
Mleko z ryb wlać do naczynia, wyjąć z niego pieprz i liście.Odcedzone ryby włożyć do uprzednio przygotowanego naczynia, dodać pokrojone jajka na twardo. Przyprawić solą i pieprzem oraz polać beszamelem. Całość delikatnie mieszamy.
Ciasto francuskie rozwałkowujemy na grubość ok. 3 mm. przykrywamy nim blachę z rybą. Ciasto dokładnie doklejamy do brzegów. Zapiekankę posmarować roztrzepanym jajkiem, następnie piec w rozgrzanym piekarniku 20-30 minut.

Waniliowe bułeczki

W dziale: Kuchnia czeska

Ciasto na czeskie bułeczki

Vanilkove rohlicky są tradycyjnie pieczone na święta Bożego Narodzenia. Jednak przez łatwość wykonania można je serwować przez cały rok.

Składniki: Kotka margaryny (lub masła), 2 szklanki mąki, 0,5 szklanki cukru, posiekane migdały, 1 cukier waniliowy, 2 szczypty soli

Wykonanie: Margarynę oraz cukier ucieramy do uzyskania jednolitej masy, następnie stopniowo dosypujemy mąkę nadal mieszając. Następnie dosypujemy migdały, cukier waniliowy i sól. Gdy uformujemy jednolitą kulę odstawiamy ciasto na ok. godziny do lodówki. Po wyjęciu z lodówki formujemy z ciasta podłużne bułeczki.
Blachę smarujemy olejem. Uformowane bułeczki rozkładamy na blasze w odległości ok. 2 cm od siebie. Ciasteczka pieczemy w piekarniku nagrzanym do 200 stopni przez 15 minut.
Podajemy wystudzone i posypane cukrem pudrem.